1 parte: Ned quiere saber si le gusta a Suzie y Moze desea que Seth la invite al baile, pero piensa que Cabeza de Coco la quiere invitar, Cookie está enamorado de la supermodelo internacional Martica y crea un programa de ordenador que le diga su pareja ideal, el cual le contesta que debería estar con un perro siberiano. Ned se inscribe junto a Suzie para organizar el baile y Moze descubre que Cabeza de Coco la quería invitar por Seth, al final Suzie termina saliendo con Seth y Ned y Moze se quedan solos.
2 parte: el programa de pareja de Cookie todavía no le dice que debería estar con Martica .Cookie cambia el mapa del camino de Martica y logra bailar con ella, pero el perro siberiano que llevó el señor Monroe se puso celoso y atacó a Martica, Ned no pudo bailar con Suzie hasta el final del baile cuando Seth la deja sola por un balón que lanzó Gordy en beneficio de Ned. Moze se divierte durante todo el baile y trata de convencer a Ned de que se divierta.