Tras el asesinato de Gelder, Carmichael llega a Barcelona. Hanna, Clara y Kat se ocultan en una mansión. Hanna vuelve al hotel y recupera la lista de blancos de Gelder gracias a Marissa, que sigue a Carmichael hasta la mansión y lo chantajea para que denuncie a sus colegas, los líderes de Utrax. Hanna ayuda a Clara a reunirse con su madre y regresa con Marissa para ayudarla a destruir Utrax.